Tighter integration with Github

Similar to the way Vercel provides updates, it would be nice to be able to see more detailed deployed information within a PR in Github.

For example if automatic deployments are turned on, it would show the status in Github.